حقائق مثيرة للاهتمام حول نيكولاي غينيديش - هذه فرصة عظيمة لمعرفة المزيد عن أعمال الشاعر الروسي. واحدة من أشهر أعمال Gnedich هو "الصيادون" الشاعري. بالإضافة إلى ذلك ، اكتسب شعبية كبيرة بعد أن نشر ترجمة للإلياذة المشهورة عالميًا بواسطة هوميروس.
إذن ، إليك الحقائق الأكثر إثارة للاهتمام حول نيكولاي جنيديش.
- نيكولاي جنيديش (1784-1833) - شاعر ومترجم.
- جاءت عائلة Gnedich من عائلة نبيلة قديمة.
- توفي والدا نيكولاي عندما كان لا يزال طفلاً.
- هل تعلم أنه عندما كان طفلاً كان نيكولاي يعاني من مرض خطير بالجدري الذي شوه وجهه وحرم إحدى عينيه؟
- بسبب مظهره غير الجذاب ، تجنب Gnedich التواصل مع الناس ، مفضلاً الوحدة بالنسبة لهم. ومع ذلك ، هذا لم يمنعه من التخرج من المدرسة ودخول قسم الفلسفة في جامعة موسكو.
- كطالب ، حافظ نيكولاي جنيديتش على علاقات ودية مع العديد من الكتاب المشهورين ، بما في ذلك إيفان تورجينيف (انظر حقائق مثيرة للاهتمام حول تورجينيف)
- أولى نيكولاي اهتمامًا كبيرًا ليس فقط للكتابة ، ولكن أيضًا بالمسرح.
- استغرق الأمر من Gnedich حوالي 20 عامًا لترجمة الإلياذة.
- حقيقة مثيرة للاهتمام هي أنه بعد نشر الإلياذة ، تلقى نيكولاي جنيديتش العديد من المراجعات المجانية من الناقد الأدبي الموثوق فيساريون بيلينسكي.
- لكن ألكسندر بوشكين تحدث عن نفس الترجمة للإلياذة بالطريقة التالية: "كريف كان شاعر غينيديتش ، محول هوميروس الأعمى ، ترجمته تشبه النموذج"
- في سن ال 27 ، أصبح Gnedich عضوًا في الأكاديمية الروسية ، وحصل على منصب أمين مكتبة المكتبة العامة الإمبراطورية. أدى هذا إلى تحسين وضعه المالي وسمح له بتخصيص المزيد من الوقت للإبداع.
- في المجموعة الشخصية لنيكولاي جنيديش ، كان هناك أكثر من 1200 كتاب ، من بينها العديد من النسخ النادرة والقيمة.
