في أواخر الاتحاد السوفياتي ، قبل تحرير السفر إلى الخارج ، كانت الرحلة السياحية إلى الخارج حلما ونقمة. حلم ، لأن الشخص الذي لا يريد زيارة بلدان أخرى ، والتعرف على أشخاص جدد ، والتعرف على ثقافات جديدة. لعنة ، لأن من يريد السفر إلى الخارج حُكم على نفسه بالعديد من الإجراءات البيروقراطية. تمت دراسة حياته تحت المجهر ، واستغرقت الفحوصات الكثير من الوقت والأعصاب. وفي الخارج ، في حالة وجود نتيجة إيجابية للفحوصات ، لم يوصى بالاتصال بالأجانب ، وكان من الضروري دائمًا زيارة الأماكن المعتمدة مسبقًا كجزء من مجموعة.
لكن ، مع ذلك ، حاول الكثيرون السفر إلى الخارج مرة واحدة على الأقل. من حيث المبدأ ، باستثناء إجراء التحقق الذي لا معنى له ، لم تكن الدولة ضده. كان تدفق السياح يتزايد بشكل مطرد وملحوظ ، وحاول القضاء على أوجه القصور ، قدر الإمكان. نتيجة لذلك ، في الثمانينيات ، سافر أكثر من 4 ملايين مواطن من الاتحاد السوفياتي إلى الخارج في مجموعات سياحية كل عام. مثل كثيرين آخرين ، كان للسياحة الأجنبية السوفيتية خصائصها الخاصة.
1. حتى عام 1955 ، لم يكن هناك سياحة خارجية منظمة في الاتحاد السوفيتي. تأسست شركة المساهمة "Intourist" منذ عام 1929 ، لكن موظفيها كانوا يعملون حصريًا في خدمة الأجانب الذين جاءوا إلى الاتحاد السوفيتي. بالمناسبة ، لم يكن هناك عدد قليل منهم - في ذروة عام 1936 ، زار 13.5 ألف سائح أجنبي الاتحاد السوفيتي. عند تقييم هذا الرقم ، ينبغي للمرء أن يأخذ في الاعتبار أن السفر إلى الخارج في تلك السنوات حول العالم كان الامتياز الحصري للأثرياء. ظهرت السياحة الجماعية في وقت لاحق.
2. كان المنطاد التجريبي عبارة عن رحلة بحرية على طريق لينينغراد - موسكو مع دعوة إلى دانزيج وهامبورغ ونابولي والقسطنطينية وأوديسا. قام 257 من قادة الخطة الخمسية الأولى برحلة على متن السفينة الآلية "أبخازيا". تمت رحلة بحرية مماثلة بعد عام. لم تصبح هذه الرحلات منتظمة - في الواقع ، السفن ذات المحركات المبنية - في الحالة الثانية ، تم نقل "أوكرانيا" من لينينغراد إلى البحر الأسود ، محملة في نفس الوقت بكبار العمال.
3 - بدأ التقدم في البحث عن فرص لتنظيم الرحلات الجماعية للمواطنين السوفييت إلى الخارج في نهاية عام 1953. لمدة عامين كانت هناك مراسلات على مهل بين الإدارات واللجنة المركزية للحزب الشيوعي. فقط في خريف عام 1955 ، ذهبت مجموعة من 38 شخصًا إلى السويد.
4. تم تنفيذ الرقابة على اختيار المرشحين من قبل الهيئات الحزبية على مستوى اللجان الحزبية للمؤسسات ولجان المقاطعات ولجان المدن واللجان الإقليمية للحزب الشيوعي. علاوة على ذلك ، حددت اللجنة المركزية للحزب الشيوعي في مرسوم خاص الاختيار فقط على مستوى المؤسسة ، وكانت جميع الشيكات الأخرى مبادرات محلية. في عام 1955 ، تمت الموافقة على تعليمات بشأن سلوك المواطنين السوفييت في الخارج. كانت التعليمات الخاصة بالمسافرين إلى البلدان الاشتراكية والرأسمالية مختلفة وتمت الموافقة عليها بقرارات منفصلة.
5. أولئك الذين ينوون السفر إلى الخارج خضعوا لعدة فحوصات شاملة ، وبغض النظر عما إذا كان الشخص السوفيتي يسافر للاستمتاع بالبلدان الاشتراكية المزدهرة أو الرعب من نظام البلدان الرأسمالية. تم ملء استبيان خاص طويل بالأسئلة بروح "هل عشت في الأراضي المحتلة خلال الحرب الوطنية العظمى؟" كان مطلوبًا لأخذ شهادة في منظمة نقابية ، لتمرير شيك في لجنة أمن الدولة (KGB) ، مقابلة في هيئات الحزب. علاوة على ذلك ، لم يتم إجراء الفحوصات بالطابع السلبي المعتاد (لم تكن ، ولم تكن ، ولم تشارك ، وما إلى ذلك). كان من الضروري الإشارة إلى صفاتهم الإيجابية - من الحزبية والمشاركة في subbotniks إلى دروس في الأقسام الرياضية. كما اهتمت لجان التفتيش بالحالة الزواجية للمرشحين للرحلة. تم النظر في المرشحين الذين اجتازوا المستويات الأدنى من الاختيار من قبل اللجان عند المغادرة ، التي تم إنشاؤها في جميع اللجان الإقليمية للحزب الشيوعي.
6. خضع السائحون المستقبليون الذين اجتازوا جميع الفحوصات لتعليمات مختلفة حول السلوك في الخارج والتواصل مع الأجانب ، ولم تكن هناك تعليمات رسمية ، لذلك يمكن للفتيات في مكان ما أن يأخذن التنانير القصيرة معهم ، ويطلبون من وفد كومسومول أن يرتدي المشاركون شارات كومسومول باستمرار. في المجموعات ، تم تخصيص مجموعة فرعية خاصة عادة ، تم تعليم المشاركين فيها الإجابة على الأسئلة الصعبة المحتملة (لماذا تبوق الصحف حول تطوير الزراعة ، بينما يشتري الاتحاد السوفيتي الحبوب من أمريكا؟). تقريبًا دون فشل ، زارت مجموعات من السياح السوفييت أماكن لا تُنسى مرتبطة بقادة الحركة الشيوعية أو الأحداث الثورية - نصب تذكارية للينين أو متاحف أو نصب تذكارية. تمت الموافقة على نص الإدخال في كتاب الزيارات إلى هذه الأماكن مرة أخرى في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، وكان يجب أن يتم الدخول بواسطة عضو مجموعة معتمد.
7. فقط في عام 1977 كان الكتيب "اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية. 100 سؤال وجواب ". تمت إعادة طباعة مجموعة معقولة إلى حد ما عدة مرات - اختلفت الإجابات عنها بشكل خطير تمامًا عن الدعاية الحزبية التي تم إضعافها تمامًا بحلول ذلك الوقت.
8. بعد اجتياز جميع الشيكات ، يجب تقديم المستندات الخاصة برحلة إلى بلد اشتراكي قبل الرحلة بثلاثة أشهر ، وإلى بلد رأسمالي - قبل ستة أشهر. حتى خبراء الجغرافيا سيئي السمعة في لوكسمبورغ لم يعرفوا عن قرية شنغن في ذلك الوقت.
9. يتم إصدار جواز سفر أجنبي حصريًا مقابل جواز سفر مدني ، أي لا يمكن أن يكون لدى الشخص سوى وثيقة واحدة في متناول اليد. كان ممنوعا من أخذ أي وثائق في الخارج ، باستثناء جواز السفر ، وإثبات الهوية ، وفي الاتحاد السوفياتي لم يتم التصديق عليها إلا بإجازات مرضية وشهادات من مكتب الإسكان.
10 - وبالإضافة إلى المحظورات الرسمية ، كانت هناك قيود غير رسمية. على سبيل المثال ، كان من النادر جدًا - وبموافقة اللجنة المركزية فقط - أن يسافر الزوج والزوجة كجزء من نفس المجموعة إذا لم يكن لديهما أطفال. يمكن للمرء أن يسافر إلى البلدان الرأسمالية مرة كل ثلاث سنوات.
11. لم تكن معرفة اللغات الأجنبية بأي حال من الأحوال تعتبر ميزة إضافية بالنسبة لمرشح الرحلة. على العكس من ذلك ، أثار وجود العديد من الأشخاص الذين يتحدثون لغة أجنبية في نفس المجموعة مخاوف جدية. سعت هذه المجموعات إلى التخفيف اجتماعيًا أو وطنيًا - لإضافة عمال أو ممثلين عن الأراضي الحدودية الوطنية إلى المثقفين.
12. بعد المرور بجميع دوائر الجحيم البيروقراطي الحزبي وحتى دفع تكاليف الرحلة (وكانت باهظة الثمن وفقًا للمعايير السوفيتية ، وفي حالات نادرة فقط سُمح للمؤسسة بدفع ما يصل إلى 30٪ من التكلفة) ، كان من الممكن تمامًا عدم الذهاب إلى هناك. "Intourist" والهيئات النقابية تعمل لا متذبذبة ولا لفة. بلغ عدد المجموعات التي لم تسافر إلى الخارج بسبب خطأ الهياكل السوفيتية العشرات كل عام. خلال فترة تطبيع العلاقات مع الصين ، لم يكن لديهم في بعض الأحيان الوقت لإضفاء الطابع الرسمي وإلغاء "قطارات الصداقة" بأكملها.
13- ومع ذلك ، وعلى الرغم من كل الصعوبات ، زارت مجموعات من السياح السوفييت العالم بأسره تقريبًا. على سبيل المثال ، فور بدء تنظيم السياحة الخارجية ، في عام 1956 ، زار عملاء Intourist 61 دولة ، وبعد 7 سنوات - 106 دولة أجنبية. من المفهوم أن معظم هذه البلدان زارها سياح رحلات بحرية. على سبيل المثال ، كان هناك طريق رحلات بحرية أوديسا - تركيا - اليونان - إيطاليا - المغرب - السنغال - ليبيريا - نيجيريا - غانا - سيراليون - أوديسا. نقلت السفن السياحية السياح إلى الهند واليابان وكوبا. يمكن أن تكون رحلة سيميون سيميونوفيتش جوربونكوف البحرية من فيلم "الذراع الماسية" حقيقية تمامًا - عند بيع قسائم الرحلات البحرية ، تم مراعاة تقليد "أبخازيا" - تم إعطاء الأولوية للعمال الأوائل.
14. الحديث عن "السائحين بملابس مدنية" - ضباط المخابرات السوفيتية ، الذين يُزعم أنهم مرتبطون بكل سائح سوفيتي تقريباً ذهب إلى الخارج ، هو على الأرجح مبالغة. من المعروف على الأقل من الوثائق الأرشيفية أن Intourist و Sputnik (منظمة سوفيتية أخرى تعمل في مجال السياحة الخارجية ، وخاصة سياحة الشباب) عانوا من نقص حاد في الموظفين. كان هناك نقص في المترجمين والمرشدين (تذكر مرة أخرى "اليد الماسية" - كان الدليل مهاجرًا روسيًا) ، فقط المرافقين المؤهلين. سافر السوفييت إلى الخارج بمئات الآلاف. في بداية عام 1956 ، زار 560.000 شخص دولًا أجنبية. منذ عام 1965 ، ذهب مشروع القانون إلى الملايين حتى وصل إلى 4.5 مليون في عام 1985. بالطبع ، كان ضباط المخابرات السوفيتية حاضرين في رحلات سياحية ، لكن ليس في كل مجموعة.
15. وبصرف النظر عن حالات الهروب العرضية للمثقفين والفنانين والرياضيين ، نادرًا ما أثار السائحون السوفييت العاديون القلق. سجل قادة المجموعات ذات المبادئ بشكل خاص انتهاكات ، بالإضافة إلى شرب الكحول التافه ، والضحك الصاخب في مطعم ، وظهور النساء في السراويل ، ورفض زيارة المسرح وتفاهات أخرى.
16. كان "المنشقون" البارزون في المجموعات السياحية نادرًا - فقد مكثوا في الغالب في الغرب بعد السفر للعمل. الاستثناء الوحيد هو الناقد الأدبي الشهير أركادي بلينكوفيتش ، الذي هرب مع زوجته خلال رحلة سياحية.
17 - القسائم في الخارج ، كما ذكرنا من قبل ، باهظة الثمن. في الستينيات ، براتب يتراوح بين 80 و 150 روبل ، تكلف حتى جولة لمدة 9 أيام إلى تشيكوسلوفاكيا بدون طريق (120 روبل) 110 روبل. تكلف رحلة لمدة 15 يومًا إلى الهند 430 روبل بالإضافة إلى أكثر من 200 روبل لتذاكر الطيران. كانت الرحلات البحرية أكثر تكلفة. السفر إلى غرب إفريقيا والعودة يكلف 600-800 روبل. حتى 20 يومًا في بلغاريا تكلف 250 روبل ، في حين أن تذكرة نقابة عمالية تفضيلية مماثلة إلى سوتشي أو شبه جزيرة القرم تكلف 20 روبل.الطريق الأنيق موسكو - كوبا - البرازيل كان سعرًا قياسيًا - تكلفة التذكرة 1214 روبل.
18- وعلى الرغم من التكلفة الباهظة والصعوبات البيروقراطية ، كان هناك دائماً من أراد السفر إلى الخارج. اكتسبت الجولة الخارجية تدريجياً (بالفعل في السبعينيات) قيمة مكانة. كشفت عمليات التفتيش الدورية عن انتهاكات واسعة النطاق في توزيعها. تعرض تقارير التدقيق حقائق تبدو مستحيلة في الاتحاد السوفيتي. على سبيل المثال ، قام ميكانيكي سيارات في موسكو بثلاث رحلات بحرية إلى بلدان رأسمالية في غضون ست سنوات ، على الرغم من حظر ذلك. لسبب ما ، تم منح الإيصالات المخصصة للعمال أو المزارعين الجماعيين لمديري الأسواق والمتاجر الكبرى. في الوقت نفسه ، من وجهة نظر الجريمة ، لم يحدث شيء خطير - إهمال رسمي ، لا أكثر.
19. إذا كان المواطنون العاديون يعاملون الرحلة إلى بلغاريا بروح المثل المعروف الذي يحرم دجاجة من حقها في أن تسمى طائرًا ، وبلغاريا - في الخارج ، فإن الرحلة إلى بلغاريا بالنسبة لقادة المجموعة كانت شاقة. من أجل عدم الخوض في التفاصيل لفترة طويلة ، من السهل شرح الموقف بمثال من العصر الحديث. أنت قائدة مجموعة معظمها من النساء يقضين عطلتك في منتجع تركي أو مصري. علاوة على ذلك ، فإن مهمتك ليست فقط إعادة حراسك سالمين إلى المنزل ، ولكن أيضًا مراقبة أخلاقهم وأخلاقهم الشيوعية بكل طريقة ممكنة. والبلغار بطبعهم هم نفس الأتراك تقريبًا ، لكنهم يعيشون في الشمال قليلاً.
20- كانت العملة مشكلة كبيرة في السفر إلى الخارج. لقد غيروها قليلا جدا. في أسوأ الأحوال ، كان السائحون يسافرون في ما يسمى ب "صرف العملات". لقد تم تزويدهم بالسكن المجاني والإقامة والخدمات ، لذلك قاموا بتغيير مبالغ كبيرة جدًا - فقط كافية للسجائر ، على سبيل المثال. لكن الآخرين لم يفسدوا أيضًا. لذلك ، تم نقل المعيار الكامل للبضائع المسموح بتصديرها إلى الخارج: 400 جرام من الكافيار ، لتر من الفودكا ، كتلة من السجائر. حتى أجهزة الراديو والكاميرات تم الإعلان عنها وتعين إعادتها. لم يُسمح للنساء بارتداء أكثر من ثلاث خواتم ، بما في ذلك خاتم الزواج. كل ما يمكن بيعه أو مبادلته بالسلع الاستهلاكية.
